медведь не умывается, да здоров живёт

медве́дь [и] не умыва́ется, да здоро́в живёт

W: der Bär wäscht sich nicht, ist aber immer gesund; E: Reinlichkeit allein schafft keine Gesundheit